SLOT MINIAUTO 49 Noviembre

SLOT MINIAUTO 49 - NOVIEMBRE

Pinchando sobre cada fotografía ésta se abrirá a mayor tamaño.



Slot MiniAuto, la revista mensual del mundo del Slot, presenta el número 49 correspondiente mes de noviembre. A la venta a partir del 28 de octubre.El protagonista de la portada es el KTM X-Bow de Carrera, un espectacular modelo de la marca alemana. Además destacamos las pruebas del nuevo modelo de la gama Raid de Ninco, el Bowler, y del Skoda Fabia WRC de Scalextric, el último coche de rallies de Carlos Sainz.En el interior, además de las secciones habituales, las pruebas en pista del Renault 8 Gordini de Scalextric, Opel Corsa S1600 de Sloter, Ferrari 375 F1 Tinplate de Superslot, y los dos modelos Tuning de Carrera, el Opel Manta y VW Golf GTI. Este mes mostramos la preparación de un coche, que en siete años no ha dejado de luchar la victoria, el Porsche 911 GT1 Evo 98 de Fly Racing. Por último destacar la colección privada Slot Classic, de todos los Ferrari 250 SWB que han participado en las 24 Horas de Le Mans. (Más información en www.revistasprofesionales.com)

PRESS RELEASE

SLOT MINIAUTO 49 – NOVEMBER

Slot MiniAuto, the monthly magazine of Slot World, introduced his issue 49 corresponding to the month of November. On sale October 28.
The protagonist of the cover is the Carrera KTM X-Bow, a spectacular model of the German brand. Besides the testing of the new Ninco Raid range model, the Bowler, and the Skoda Fabia WRC of SCX, the last Rally car used by Carlos Saínz.
In the interior, in addition to the regular sections, the SCX Renault 8 Gordini track test, Sloter’s Opel Corsa S1600, Ferrari 375 F1 Tinplate of Scalextric, and the two tuning models of Carrera, Opel Manta and VW Golf GTI. This month we show the race preparation of a car, which in seven years has not stopped fighting the victory, the Fly Racing Porsche 911 GT1 Evo 98. Finally, highlight the private collection of Slot Classic models, of all the Ferrari 250 SWB that have participated in the 24 Hours of Le Mans.
(More information on www.revistasprofesionales.com)

COMUNICATO STAMPA

SLOT MINIAUTO 49 – NOVEMBRE

Slot MiniAuto, la rivista mensile del mondo del Slot, ha introdotto il numero 49 corrispondente al mese di novembre. In vendita dal 28 ottobre.
Il protagonista della copertina è la KTM X-Bow da Carrera, uno spettacolare modello della marca tedesca. Oltre a prove el nuovo modello della gamma RAID di Ninco, il Bowler, e la Skoda Fabia WRC di SCX, l'ultima auto di rally di Carlos Sainz.
Per l'allestimento interno, oltre alle sezioni regolari, la prova in pista di R8 Gordini di SCX, Opel Corsa S1600 di Sloter, la Ferrari 375 F1 Tinplate di Scalextric, e dei due modelli Tuning di Carrera, la Opel Manta e la VW Golf GTI. Questo mese ci mostra la preparazione di un auto, che in sette anni non ha smesso di lottare contro la vittoria, la Porsche 911 GT1 Evo 98, di Fly Racing.

Infine, evidenziare la collezione privata di modelli Slot Classic, di tutte le Ferrari 250 SWB che hanno partecipato alla 24 Ore di Le Mans.
(Maggiori informazioni su www.revistasprofesionales.com)

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

SLOT MINIAUTO 49 – NOVEMBRE

Slot MiniAuto, le magazine mensuel du monde du Slot, a présenté le numéro 49, correspondant au mois de Novembre. En vente dès Octobre 28.
Le protagoniste de la couverture est la KTM X-Bow de Carrera, un spectaculaire modèle de la marque allemande. En plus de souligner les essais du nouveau modèle de la gamme Raid de Ninco, le Bowler, et la Skoda Fabia WRC de SCX, la dernière voiture Rallye Carlos Sainz.
À l'intérieur, en plus des sections régulières, les preuves sur circuit dans la Renault 8 Gordini de SCX, Opel Corsa S1600 Sloter, Ferrari 375 F1 Tinplate de Superslot, et des deux modèles Tuning de Carrera, l'Opel Manta et la VW Golf GTI.
Ce mois-ci nous montrent la préparation d'une voiture, qui en sept ans n'a pas arrêté de se battre la victoire, la Porsche 911 GT1 Evo 98 de Fly Racing.
Enfin, mettre en évidence la collection privée Slot Classic, de toutes les Ferrari 250 SWB qui ont participé aux 24 Heures du Mans.
(Plus d'information sur www.revistasprofesionales.com)

PRESSEMITTEILUNG

SLOT MINIAUTO 49 – NOVEMBER

Slot MiniAuto, die SlotWeltweit Monatszeitschrift, präsentiert seiner exemplarischen 49, von November. Am Verkauf von 28. Oktober.
Die Protagonisten der Deckung ist der Carrera KTM X-Bow ein spektakuläres Modell für die Deutsche Mark. Neben Tests des neues Modell von Ninco Raid, der Bowler, und der Skoda Fabia WRC von SCX, der letzten Carlos Sainz Rally Auto.
Im Inneren, zusätzlich zu den regelmäßigen Abschnitten, der Spur Test von Renault 8 Gordini von SCX, Opel Corsa S1600 von Sloter, Scalextric Ferrari 375 F1 Tinplate, und die beiden Carrera Tuning Modelle, Opel Manta und VW Golf GTI.
Diesen Monat zeigen wir die Vorbereitung eines Autos, die in sieben Jahren hat nicht gestoppt Bekämpfung der Sieg, der Porsche 911 GT1 Evo 98 von Fly Racing.
Schließlich, die private Slot Classic Sammlung markieren, der alle Ferrari 250 SWB, die an den 24 Stunden von Le Mans teilgenommen haben.
(Mehr Informationen über www.revistasprofesionales.com)

Salud